Beijing, 2012年1月14日, (ABN Newswire) - 中美之間的貿(mào)易與投資繼續(xù)以迅猛的勢(shì)頭增長(zhǎng)。如同任何其他的大國(guó)之間的關(guān)系一樣，雙方對(duì)于貿(mào)易關(guān)系如何操作既存在沖突也存在關(guān)切。
雙方都曾指責(zé)對(duì)方存在不正當(dāng)貿(mào)易行為。美國(guó)指責(zé)中國(guó)以低于成本價(jià)"傾銷"商品，并且未能保護(hù)個(gè)人知識(shí)產(chǎn)權(quán)；中國(guó)則指責(zé)美國(guó)對(duì)進(jìn)口自中國(guó)的一些商品征收了不公平的關(guān)稅。
這些年來，我參加過一些中國(guó)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家和貿(mào)易官員與美國(guó)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家和貿(mào)易官員之間的對(duì)話，每次的結(jié)果都是相同的。各方都會(huì)陳述各自的問題和關(guān)切，然后向各自的政府匯報(bào)對(duì)方的問題和關(guān)切。盡管在這種過程當(dāng)中雙方都相當(dāng)誠懇，但遺憾的是，什么問題也沒有解決，阻礙兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的摩擦依舊存在。
我認(rèn)為，是時(shí)候采取一種新的更大膽的舉措了。中國(guó)和美國(guó)應(yīng)該開啟關(guān)于兩國(guó)之間自由貿(mào)易協(xié)定的談判。談判過程可能會(huì)經(jīng)歷重重困難，可能會(huì)無數(shù)次陷入僵局，而且很有可能會(huì)持續(xù)多年。但是與沒完沒了且沒有結(jié)果的對(duì)話相比，為了達(dá)成一個(gè)可能的協(xié)議而對(duì)各種問題進(jìn)行的討論要好得多
即使我們?cè)谠S多問題上無法達(dá)成一致，但在一些問題上取得進(jìn)展的可能性仍然存在，那么這就有助于創(chuàng)造一個(gè)更好的貿(mào)易環(huán)境。另一種選擇是，我們都放任自流，在低級(jí)的貿(mào)易戰(zhàn)中不斷惹惱對(duì)方，最后讓兩國(guó)的企業(yè)和消費(fèi)者蒙受損失。
美國(guó)同韓國(guó)、哥倫比亞以及巴拿馬三國(guó)的自由貿(mào)易協(xié)定的簽署花費(fèi)了長(zhǎng)達(dá)7年的時(shí)間。期間出現(xiàn)了很多問題，大多數(shù)都是我們自己造成的。但是從長(zhǎng)遠(yuǎn)的角度看，我們達(dá)成了協(xié)議，這對(duì)協(xié)議各方都有益。同中國(guó)的談判很有可能會(huì)花上10年的時(shí)間，但是，單是嘗試去達(dá)成協(xié)議這件事本身就會(huì)帶來相當(dāng)大的好處。
好處之一就是雙方在對(duì)外直接投資領(lǐng)域能夠更好地協(xié)調(diào)一致。中國(guó)憑借蓬勃發(fā)展的出口貿(mào)易積累了大量的盈余。如何對(duì)這些盈余進(jìn)行安全而高回報(bào)的再投資一直是中國(guó)關(guān)心的一個(gè)問題。最安全的投資（即美國(guó)國(guó)債）回報(bào)極低。日本國(guó)債的收益甚至還要更低。歐元債券市場(chǎng)一團(tuán)糟。幾個(gè)國(guó)家都徘徊在違約的邊緣，這對(duì)歐元的幣值產(chǎn)生了負(fù)面影響。其他國(guó)家的債券市場(chǎng)的規(guī)模尚不足以容納中國(guó)如此大規(guī)模的投資。
對(duì)中國(guó)來說一項(xiàng)可納入考慮的投資是為美國(guó)的公共工程的更新提供結(jié)構(gòu)性投資。美國(guó)的基礎(chǔ)設(shè)施──如供水系統(tǒng)、下水道、橋梁、道路、鐵路以及電氣傳動(dòng)系統(tǒng)都需要更新和現(xiàn)代化。由于稅收收入降低，再加上對(duì)教育和醫(yī)療的需求十分迫切，在這樣的的雙重壓力下，聯(lián)邦和各州政府都無力為這些需求提供資金。
一個(gè)精心設(shè)計(jì)的投資項(xiàng)目將會(huì)為中國(guó)提供一種低風(fēng)險(xiǎn)、高回報(bào)的投資選擇，這對(duì)中國(guó)來說可能是一個(gè)好機(jī)會(huì)。然而，為了吸引中國(guó)對(duì)美國(guó)基礎(chǔ)設(shè)施投資，我們必須改進(jìn)和加速監(jiān)管審查程序。
中國(guó)并不一定非要把資金投向美國(guó)，但是如果中國(guó)選擇投資于美國(guó)而非其他國(guó)家的話，對(duì)美國(guó)是有好處的。
作者Greenberg是C.V. Starr公司的董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行長(zhǎng)。
