Melbourne, 2017年7月3日, AEST (ABN Newswire) - 全球領先的節(jié)能型分散式污水處理解決方案領導者 Emefcy Group Ltd (EMC.AX) (OTCMKTS:EMFGF) 近期已經取得了一些關鍵的業(yè)務成果。

要點：

- 在中國的生產和商務場所取得重大進展

- 第二代雙容量膜曝氣生物反應器(MABR)首次出貨

- 與RWL水公司的合并有待股東批準

在中國的進展

- 金子示范工廠委托運營：江蘇金子環(huán)保科技有限公司（簡稱"金子"）已完成位于中國常州的示范工廠的安裝調試工作。

"金子"常州工廠位于江蘇省城鄉(xiāng)建筑職業(yè)技術學院，處理該校區(qū)的廢水。潛在客戶經常到該工廠參觀。

"金子"在浙江、貴州、福建、寧夏等許多省份經營，能夠解決獲得的污水處理服務不夠的5600萬鄉(xiāng)村人口的問題。"金子"已在中國安裝了約一千個污水處理廠，計劃在較大型的新污水處理廠中利用膜曝氣生物反應器(MABR)技術，每天可處理100-1000立方米的廢水。

- CGGC INV Demo工廠安裝即將投產：葛洲壩集團投資股份有限公司（"CGGC INV"）（SHA：600068）在湖北省荊門市安裝了一個Emefcy 膜曝氣生物反應器(MABR)示范工廠，這個全面整合的成套設施預計在未來兩周內進行調試。假如示范工廠的表現(xiàn)令人滿意，而且在商業(yè)條款方面能達成協(xié)議，Emefcy預期會簽訂一個長期協(xié)議，葛洲壩集團投資股份有限公司在協(xié)議第一年將購買多達10,000個膜曝氣生物反應器(MABR)模塊。

這一合作關系預期會帶來需求激增，因此Emefcy計劃在湖北省建立專門的生產線，以支持葛洲壩集團投資股份有限公司的部署。生產線將在葛洲壩集團投資股份有限公司購買6萬個膜曝氣生物反應器(MABR)模塊之后建立，成為目前正在調試的常州生產設施之外的又一生產線。

- 安裝瑞霖環(huán)保（Sinoriche）示范工廠：北京瑞霖環(huán)保有限公司（簡稱"瑞霖環(huán)保"）示范工廠已在北京城外安裝，預計在兩周內完成調試。

在北京的成功是Emefcy的重要一步，因為環(huán)繞北京市的省份的一些污水處理標準是最嚴格的，是全國其他地方的典范。 Emefcy估計，單是北京的市場機會就達7500萬澳元，而毗鄰省份則高達13億澳元。

- 無錫示范工廠：該廠2017年1月安裝，至今仍然是中國潛在分銷商重要的參照地點，目前表現(xiàn)仍然符合設計參數(shù)。

Emefcy中國區(qū)總經理Wong-Jin Yong評論說："我們在中國取得顯著成功，走上快速增長的道路，四個正在運營的示范工廠位于戰(zhàn)略位置，事實證明正在對潛在客戶和合作伙伴發(fā)揮有效的營銷作用。我們期望這些工廠的成功運作能夠迅速地促成與各個合作伙伴簽訂大批量的商業(yè)合同。"

RWL 水公司首席執(zhí)行官Henry Charrabe評論說："RWL水公司很高興使用Emefcy的膜曝氣生物反應器(MABR)產品建設這些示范工廠。中國所有示范單位的現(xiàn)有訂單現(xiàn)已安裝完畢或運送到工地。由于我們準備與Emefcy聯(lián)合成立Fluence公司，假如得到股東批準，我們預計我們的中國制造工廠最遲在第三個季度按計劃上線，使我們能夠進一步滿足中國和全球對該工廠的需求。"

第二代膜曝氣生物反應器(MABR)模塊

Emefcy已經發(fā)布了裝運首批銷售的第二代Emefcy 膜曝氣生物反應器(MABR) 模塊，這種模塊的吞吐量是同一面積的第一代模塊兩倍。由于吞吐量較高，在吞吐量為任何特定水平時工廠占地面積較小。這就意味著安裝成本較低，安裝時間較短。 2016年9月以來，第二代模塊已經進行現(xiàn)場測試。

最初裝運的15個模塊送往埃塞俄比亞，用于亞的斯亞貝巴（Addis Ababa）的Reppi項目。 Emefcy及其合作伙伴TodayTomorrow Ventures將在亞的斯亞貝巴Reppi項目的EPRI 1公寓樓群建造一座工廠，處理該樓群32座建筑物和7000戶居民的一半廢水，現(xiàn)場回收廢水，這些廢水適宜用于灌溉鄰里景觀作物，替代當前不可靠的化糞池。

Reppi項目和在Ayder醫(yī)院正在建設的第二家工廠，從戰(zhàn)略上滲透到前景很好的北非市場。埃塞俄比亞境內的現(xiàn)有化糞池系統(tǒng)常常是不可靠的，常常溢出而且不環(huán)保。單是在亞的斯亞貝巴，現(xiàn)有的工廠處理的廢水估計不到10％。這個項目是一個窗口，可以顯示Emefcy有能力滿足埃塞俄比亞對現(xiàn)代化、低成本、高效益的節(jié)能廢水處理的迫切需要。

Emefcy 的總經理、首席執(zhí)行官Eytan Levy表示："我們很高興將第二代膜曝氣生物反應器(MABR)模塊投入生產，進一步加強Emefcy的競爭優(yōu)勢。 我們預計在第三季度將開始在中國制造這些模塊，并將其運送到全球各地的客戶。我們還打算不斷降低膜曝氣生物反應器(MABR) 技術的成本，提高其性能，比競爭對手進一步領先。"

2017年7月12日在墨爾本的特別股東大會

Emefcy將于2017年7月12日在墨爾本召開特別股東大會，對多個決議進行表決，包括批準對RWL Water的并購。股東也將投票批準羅納德·勞德（Ronald Laude）先生認購2000萬美元的融資項目。

Emefcy董事會執(zhí)行主席理查德·歐文（Richard Irving）評論說："我們已經收到了占所發(fā)行股份50％以上的股東委托票，對所提議的合并投贊成票，這實在使我們深受鼓舞。"

"在這個基礎上，我們期待股東批準我們在今后成為Fluence 公司，這個項目將在特別股東特別大會后不久開始。 Fluence的首席執(zhí)行官亨利·查拉貝（Henry Charrabe）和我都期待在特別股東大會上以及大會之后一起討論合并事宜和令人振奮的前景。"

RWL水公司簡介

RWL水公司于2010年由羅納德·勞德（Ronald S. Lauder）創(chuàng)建，總部設在紐約，其愿景是在中端市場成為全球領先的供水、廢水和再利用解決方案供應商。 RWL 水公司在拉丁美洲、美國、歐洲和中東地區(qū)運營，已有90多年的綜合運營經驗，在海水淡化、供水、廢水、垃圾轉化為能源、回收和再利用等領域以及食品和飲料加工提供全球領先的解決方案。RWL 水公司被認為是世界上發(fā)展最快的水處理解決方案公司之一，在7000多處被引用，在全球70多個國家開展業(yè)務。

Fluence公司簡介——Emefcy和RWL水公司預期的合并（有待股東批準）

按計劃，F(xiàn)luence公司的愿景是成為快速部署的分散式成套供水和污水處理解決方案全球一流供應商；這個市場在2016年已經達到了170億澳元，還不包括中國農村的市場機會。Fluence將具備在全球70多個國家運營的經驗，在全球雇用300多名訓練有素的水處理專業(yè)人員。 Fluence公司將提供當?shù)乜沙掷m(xù)的處理和再利用解決方案，使全球企業(yè)和社區(qū)能充分利用其水資源。

Fluence公司將在整個水循環(huán)周期中提供一整套服務，從早期評估到設計和提供長期支持以及優(yōu)化水相關資源。在北美、南美、中東和歐洲該公司將按計劃開展其核心業(yè)務，其主要重點之一是擴大到中國農村廢水處理的廣闊市場。

瀏覽原文，請訪問：
http://abnnewswire.net/lnk/PG6RMXME


關于 Emefcy Group Ltd

Emefcy Group Limited ASX: EMCEmefcy Group Ltd (EMC.AX) (OTCMKTS:EMFGF) 開發(fā)、制造并將新型節(jié)能的以膜曝氣生物膜反應器為依托的污水處理解決方案推向市場，致力于為全球城市和工廠對潔凈水日益增長的需求提供解決方案。

作為一個在國際上屢獲創(chuàng)新獎并且擁有堅實的科技背景的集團，Emefcy走在新一代的以膜曝氣生物膜反應器為依托的污水處理科技的前沿。通過集團廣泛的研究和發(fā)展運作，將在來年公布更多的以膜曝氣生物膜反應器為依托的污水處理方案。

Emefcy Group Ltd（EMC）是一家在澳交所上市的公司。


聯(lián)絡

美國
Richard Irving
董事會執(zhí)行主席
電郵: richard@emefcygroup.com
電話: +1-408-382-9790

以色列
Eytan Levy
總經理兼首席執(zhí)行官
電郵: eytan@emefcygroup.com
電話: +972-4-6277555

澳大利亞
Ross Kennedy
公司秘書兼董事會顧問
電郵: rossk@emefcygroup.com
電話: +61-409-524-442